Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
мазать - traducción al ruso
мазать
1) (
смазывать
) graisser (
колеса, сапоги
и т. п.
); enduire (
мазью
)
мазать дегтем - goudronner
2) ( намазывать ) mettre , étendre
мазать хлеб вареньем - étaler de la confiture sur du pain, une tartine de confiture
мазать маслом - beurrer
3) ( пачкать ) разг. salir , barbouiller
мазать губы - salir ( или barbouiller) les lèvres
4) ( плохо рисовать, писать ) разг. barbouiller , gribouiller
5) ( делать промахи ) разг. rater
мазать дегтем - goudronner
2) ( намазывать ) mettre , étendre
мазать хлеб вареньем - étaler de la confiture sur du pain, une tartine de confiture
мазать маслом - beurrer
3) ( пачкать ) разг. salir , barbouiller
мазать губы - salir ( или barbouiller) les lèvres
4) ( плохо рисовать, писать ) разг. barbouiller , gribouiller
5) ( делать промахи ) разг. rater
peinturer
{vt}
красить; малевать, мазать
красить; малевать, мазать
tartouiller
{vt} {разг.}
мазать, малевать; класть слишком много краски
мазать, малевать; класть слишком много краски
Definición
МАЗАТЬ
I
1. (разг.) плохо рисовать (обычно красками).
2. покрывать слоем чего-нибудь жидкого или жирного.
М. бумагу клеем. М. краской. М. хлеб маслом. М. губы.
3. (разг.) грязнить, пачкать.
М. скатерть.
II
делать промахи (в стрельбе, в играх).
М. из ружья.
Ejemplos de uso de мазать
1. Так что снайперам остается лишь мазать, мазать и мазать, для создания остросюжетности изредка расстреливая невинных посторонних людей.
2. - Разумеется, нет, нельзя всех мазать одной краской.
3. Можно мазать губы любым маслом, сливочным например.
4. - Важно не мазать весь Кавказ одной черной краской.
5. Тот в ответ обороты не сбросил, но стал чаще мазать.